值此鸡年新春即将来临之际，《中国电梯》杂志全体同仁给大家拜年！祝大家在新的一年里健康、平安、好运、幸福！大吉大利！并特别向春节期间坚守在工作岗位的电梯人致敬！

　　当前，国内电梯市场已经结束了高速增长的时代，呈现出微增长甚至在不久的将来呈现出负增长；同时，出口市场在短期内也呈现出同样的趋势。在这样的市场形势下，电梯行业的产业结构亟待调整，企业经营面临转型升级。我们电梯人要积极面对这种变化，把挑战当机遇，凭借智慧，主动应对，顺势而为。

　　安全始终是电梯行业发展的基石。电梯乘客的安全取决于设备设计、生产、安装、维保的质量；作业人员的安全有赖于严格遵守规范的操作规程。我们祈祷所有乘客一切安好！所有电梯人一切安好！

　　企业之间的竞合、企业与用户的买卖都需要恪守商业道德。相互的诚信和操守才能形成良好的市场环境，企业间才能公平竞争，优秀的企业才能胜出，客户也最终享受最好的产品与服务，电梯行业才能健康发展。

　　在此，《中国电梯》杂志全体同仁还要感谢多年来关心和支持杂志的读者、朋友、赞助商，《中国电梯》杂志将一如既往地为行业传递技术与商业信息，引导正确的行业舆论和社会舆论。在鸡年《中国电梯》杂志将迎来第500期的出版，欢迎大家为这期杂志多出谋划策，并参与其中！

　　新年的钟声即将敲响，让我们携手走进大吉大利的鸡年，愿快乐一年四季伴随我们！

《中国电梯》杂志社

2017-01-27